[ムービー]劉德華《盲探》夜闖康城

(節錄: 明報)

【明報專訊】第66屆康城影展昨日公布19部角逐最高榮譽金棕櫚獎的候選名單，港產片全軍覆沒，賽前被視為熱門的杜琪作品《盲探》，最終以午夜特別場形式亮相，主角劉德華鄭秀文對於能夠參展已覺驚喜；新晉導演劉韻文首部長片、劉嘉玲主演《過界》則入選一種關注部門。影展將於下月15日揭幕。

兩年前擔任康城評審的杜琪，今次挾新片《盲探》再赴康城，由於並非競賽電影，心情自然輕鬆得多，「希望世界各地有更多觀眾能夠欣賞這部屬於香港的作品，同時希望劉德華及鄭秀文可以度到期，讓我帶他倆去康城玩」。

劉德華（左）與鄭秀文（右）正努力爭取檔期，希望攜手踏足康城紅地氈，為杜琪執導《盲探》世界首映禮打響頭炮。

全文: http://ol.mingpao.com/cfm/star5.cfm?File=20130419/saa01/mek1.txt

TRANSLATED VERSION

ANDY LAU’S BLIND COP WILL BE SCREENED IN CANNES

The 66th Cannes Film Festival announced list of candidates for the 19 who are competing for
the highest honor, Palme d’O, yesterday.

None of HK movies was in. Hot favorite Blind Cops by Johnnie To will eventually
be screened midnight as special appearance.

Leads Andy & Sammi both were both pleasantly surprise that the movie can
participate in the festival.

The festival opens on the 15th of May.

Johnnie To was in the panel of judges at CFF 2 years ago. This time with the movie
Blind Cops he is again visiting Cannes, as it is not a competing movie he is more relaxed now.

Said, “Hope more viewers from the world can enjoy this HK movie.
Also hope that Andy & Sammi can have the time to attend, let me take them to Cannes!”