2025年度会員更新再開のお知らせ

親愛なる家族の皆様へ

華仔天地は2025年1月27日（月曜日）から会員更新を再開し、申請はオンラインのみで受け付けます。会員様はオンラインで2025年の更新申請手続きをしていただけます。今年度の更新は1年制の申請のみ受け付け、料金は380香港ドルです。

更新申請の受付期間:

2025年1月27日（月曜日）から2月28日（金曜日）まで

会員更新申請場所：

ウェブ版：まずログアウトし、次に www.awc618.com にログインしてください。画面に「会員更新」ウィンドウが表示されます。「会員更新」をクリックして更新ページに入ります。

アプリ版：左側の「☰」メニューをタップ -> マイアカウント -> 会員情報、右上の「更新」を選択して更新ページに入ります。

お知らせ：

・2025年の更新を行うすべての会員様は、会員更新用の写真（正面かつ背景なし）を提供し、2025年の更新申請システムにアップロードしていただく必要がございます。そうしていただくことで、更新手続きが完了します。 

・会員様はご自身の個人情報が正しいかどうかを確認してください。変更がある場合は、更新時に情報を更新いただけます。 

* 2025年の更新申請完了後、「華仔天地」から（登録したメールアドレスに基づき）メール確認書が届きますので、すぐにメールをご確認ください。 

* 既存の2024年度の会員資格は2025年3月31日まで有効です。 

* 新年度の会員資格は2025年4月1日から2025年12月31日まで有効です。 

* 会員様は、新年度の会員資格が有効になりましたら、華仔天地のアプリで2025年の電子会員証をご確認いただけます。

* 前に会員更新に成功した会員は、成功した更新と見なされ、今回の更新について再度申請する必要はありません。

お問い合わせがございましたら、当クラブにぜひご連絡ください。

電話 : (852) 27110309または　メール: info@awc618.com

「華仔天地」は、あなたからの応援に感謝しています！

華仔天地 
27/1/2025