(朝鮮日報)
香港警匪片流行的上世紀80至90年代，劉德華是為了愛情與義氣拼命的青春偶像。當時，男人渴望擁有他的“牛仔夾克和摩托車”，甚至想模仿他在《至尊無上》（1989年）和《天若有情》（1990年）中流鼻血的樣子。從當時到已經年過50歲的現在，劉德華雄居華語影壇頂點近30年時間。作為許鞍華導演的作品《桃姐》（22日在韓國上映）的投資人兼主演，劉德華再次出現在粉絲面前。日前記者通過電子郵件采訪了劉德華。
對“為什么特別喜歡這部作品”的提問，劉德華回答說：“30多年前，在許鞍華導演的《望鄉》中首次擔任主演，而1991年的《极道追蹤》是與許鞍華導演的最後一次合作。此後，一直在等待與許鞍華導演再次合作。起初導演是為給《桃姐》找投資才來找我的，但看到劇本後我非常感動。”
《桃姐》講述了曾制作《倩女幽魂》和《黃飛虎》的香港電影人李恩霖的真實故事。片中，羅杰（劉德華飾）家的4代家佣阿桃（葉德嫻飾）因中風暈倒。為了不給羅杰添麻煩，阿桃進入了養老院，而羅杰經常去看望阿桃，陪她度過最后一段時間。這部電影展現出對老人与死亡深思熟慮的態度，以及日常生活中的細致情感。
雖然羅杰是一個成功的電影制作人，但卻是一個穿著寒酸、背著背包的平凡的中年男子。在動作、情感、武俠等所有類型影片中，劉德華不分善惡角色，主要以“帥男”形象出現，但這次他做出了讓人感到意外的選擇。劉德華說：“當听到由葉德嫻扮演阿桃這個角色的消息后，要求導演讓我出演羅杰這個角色，導演也有讓我出演這個角色的想法。但感覺導演也有些擔心我能否演好那么現實的角色。”
葉德嫻通過這部作品在去年的威尼斯電影節上獲得最佳女主角獎，而且兩人席卷了香港和台灣各大電影節的最佳表演獎。在片中，兩人有時像母子，有時又像是朋友或戀人，給人一种很自然的感覺。劉德華說：“在很多電影和電視劇中我和葉德嫻都扮演過母子，在實際中也很親近。我們只是長得不太像而已，和一家人一樣。因此，感覺在電影中表現得非常自然，也很搭配。”
劉德華自1985年出道以來，到目前為止共出演過100多部電影。當問到印象最深刻的角色時，劉德華說：“都很喜歡。現在人們無法想到的角色將會是我下一個要演的角色。作為演員，我并不是那种看中條件的人。如果是讓我感動的故事，都想去演。”
劉德華自出道以后，30年來人气一直极旺。問及秘訣，劉德華簡短地回答說：“可能是運气好吧？因為還有人條件比我更好，比我更努力。”
長時間保持人气的代价是，隱瞞与交往24年的女友結婚的事實，并為了保護孩子被迫搬家等，來躲避极端粉絲和狗仔隊。盡管如此，劉德華還是說：“因為有那些無論我演得好不好，一直都在支持我的粉絲，事實上感到很自豪。我自己以為，我過著和普通人一樣的平凡生活。工作期間，喜歡別人關注。工作結束時，能夠繼續過平凡的日常生活就行，就像廚師從不在家做菜一樣。”
http://chinese.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2012/11/22/20121122000028.html
